Capitolo 6

Me muy fatigado, me esta ferito e me va dormir siubito apres nave es in iperspazial viaggio; me dorme lungo sonno y e sveglia e vede che bottle ch'ai in cassa di rifornimienti es alles finie. Seguro chi un uokie bieve mea aguavite;alors me va cercar si iuno habe liquor ma uoki no es gentil avec migo; lor fa veder dente y siente lor versos qui par minaccios.
Ohi ohi, Juk Juk muy mal in testa di elo y anca in pancia. Juk Juk deve trovar liquor ma par chi niuno abe. Juk Juk prova a non pensar a liquor e alles dies mon cerebros fa bua e me sente vox de Mik chiamar migo.
Juk Juk muy malado y me cerca Kekek, lui bravo miechanic, lui puote far machina che da aguardiente, come miechanic di droides bombardier. Kekek no es como alles uoki, elo no urla me, elo fa mui complicado lavor di mechanic per farme aguardiente; Juk Juk atiende feliz.
Primera aguardiente chi produs no es buena, no abe alcol ma Kekek agiusta sua machina y me produs bottle di liquor muy muy forte.
Juk Juk bieve feliz liquor de kekek ma Juk Juk malado; so much uoki in nuestra nave, seguro chi iuno abe virus e Juk Juk prende virus e lui sveglia avec big mal in alles cuorpo e so big in cerebros; Nic qui es muy able doctor y cura me y me sveglia chi nu es in angar de droides bombardier.
Bien bien, me cerca siubit ingenier e me trova elo e lui riempie alles mie bottles; now Juk Juk es in forma y muy feliz: nu es in nave segura y nu abe anche nave di trasporto qui es muy buona nave.
Kekek e femina Zaira chiama Juk Juk che big bosses vuol nu parlar: lor serve qualchiuno pur aller in nascosto pianeta, lor pensa muy equipement in nascosto pianeta e lor vuole alles equipement che noi può portar in nostra nave; big bosses domanda nus si vuol far esta mission pur elo e Juk Juk dize "SI, NOI VA! NOI ABE DOS SPAZIAL NAVE! NOI PORTA MUY EQUIPEMENT AQUI!"
Me no capisce como es ma femina Zaira subito dice no; ela no vuol aller avec dos naves; ela preocupada, ela dice che noi va morir, ela dice che sua carte di sorte dice che noi dua aller avec un sol nave spazial.
Me cerca di far lei ragionar, che dos naves is megl che uan, ma ela no siente rason, ela es muy muy agitada y Juk Juk dice ela: "FA ME PROVAR CARTA DI SORTE! FA ME DOMANDAR SI DUA ALLER AVEC DOS NAVES!"
Juk Juk prende carta di sorte da deck de femina Zaira e carta di sorte es buena carta; Juk Juk dize ela "TU VEDE, ANCA CARTA DI SORTE DIZ CHE ES BUEA SORTE SI NOI VA AVEC DOS NAVES" ma ela no ragiona, ela dis che carta di sorte vuol che Juk Juk fa quel che ela dis ma me no es stiupido; me ha bien veduto carta di sorte.
Femina Zaira y Kekek Y Nic alor se cominzia big parler y me chiede a big bosses si lui lassia me portar ingenier qui nu abe in nave y lui dis che va bien; alor me prende droide astromechanic di Rastorn e nu va a preparar nave per mission y lassia alter in lor discussiones.
Juk Juk fa se aiutar da ingenier y alter umanos di droides bombardier y cominzia a preparar nave y Juk Juk dimanda si può dar elo nuevo nom y lui chiama esta nave Amanabù.
Kekek vien pur parler avec migo y lui capisie che Juk Juk abe rason, ma lui dis che femina Zaira no vuol venir.
"FEMINA ZAIRA BUONA MA SUA TESTA MUY DURA! SI VOI VIENE AVEC MIGO ME FELIZ, SI VOI VIENE AVEC RUSTORN MELIO, ME PARTE DIMANI AVEC DROIDES Y INGENIER"
Kekek y droides che dice me que lui piensa sen va y poi torna ancor avec femina Zaira y Nic. Nu fa big discussion, Kekek dis che nu abe anca dos uoki che puote nu helper. Kekek y Nic capisc anca lor qui dos naves es melior idea; sol femina Zaira no es dacord avec nus. Me seguro, avec ingenier e dos uoki nu abe bien alles capaziate de portar dos naves.
Femina Zaira no es dacord ma ela anderà a far quel che Kekek e Nic dis. Bien! diman se parte. me dua verificar de aver alles bottles in nave full. A diman.

Capitolo 5

Noi esie da iperspazial volo in pianeta di uoki e noi viene mandati in segreta piataforma dove aspetta gruppo di imperial clone; me sta a pilotar, Nic no vol niuno avec elo che lor deve credere che nuestra nave es ancor de imperial armada.
Elo se prende imperial clone vestimento e va prender uoki prisonier.
Nu a bien fini nos carico che me vede red rossa vestimenta venir prestamente a nu; me no siente quel che elo dis, ma me capisie che elo es mui perigolos e me fa accendere motor di nuestra nave.
Femina Zaira grida me de partir; me dice ela che Juk Juk già fa quel che ela chiede ma ela no sente Juk Juk, ela es fuita muy velozie per aller in baia de carico.
Juk Juk fa velozie partenza ma piataforma no lassia nuestra nave partir; me da maxima putenza a motor di nave ma noi alza solo di poco; me insiste e spinge motor di nave e ancor e ancor; sicur che in piataforma il y à un sistema per noi bloccare ma motor di nave es muy potente y avec spinte noi libera nave.
Quando noi alti su pianeta alarm di perdita da scafo suona e ingenier dis che piataforma de carico es bucata e che sistema di securità chiude e no mor problema; bien bien, dice me a ingenier e me comincia per trovar spazio libero in mentre anca femina Zaira e Kekek vien in cabina di pilota.
Lor preocupa che imperial nave che sta in orbita noi attacca ché lor ha fatto combat avec gedi de rossa viestimenta; ma niuna nave imperial fa attacco a nus.
"TU VEDE ! LOR NO SABE DE NU!"
Me felizie calcula iperspazial giump ma femina Zaira no soride, me crede lei poco felizie, me vede lei muy preocupada.

Capitolo 4

Noi corre verso stanza di controllo e apre porta e combatte con soldato di clone e poi vede che arriva femina Zaira ma poi femina Zaira sen va e noi spara, io grida lor se arende che Kekek muy periglioso e fa lor myu bua ma lor no se arende e noi spara e lor muore.
Juk Juk es offeso ma no ai paura anche se sangue di Juk Juk perduo es muy multo.
Io vede altro terminal di sistemi ma no fa muy lavor che da posto di pilota par che uno ai blocado meo terminal; noi deve salir e Kekek già se muove ché femina Zaira dice che noi deve andar che Nic es in periglio che ela già es la.
Io no bien comprende como Kekek sa esta cosa ma io no fa muy domanda io va con Kekek che lui muy forte e protege me.
Noi sale su e vede Nic stiesoe femina Zaira che fa volar cose e poi io spara, corre, grida e spara....ma noi arriva in cabina di pilota e massa alles soldato di clone e tiene ingenier como prigionier. Me me siede a posto di pilota e chiede subito dove es cassa di nostro material.
Me ferito ma no aves tiempo de dormir, io trova mie bottles poi legge da terminal che noi arriva su planet de uoki in set ora de iperspazial volo.
Io deve riposar.

Capitolo 3

Quando big bosses me dice che noi deve entrar in cassa e star chiusi me chiede quanto big es esta cassa e comincia a riempir mie tasche di bottles e anca in cassa di material io mette alles bottles che sta in cassa, bien pressando. Poi fa lunga bevuta per iscorta e entra e cerca di dormir.
Me no ama star in cassa, me no riesce a dormir, me pensa a Mik, poi rumor, poi smuove , poi alles pare calmo ma me non tranquilo, me sente aria pesante, me deve uscir.
Me comincia a spinger coperchio ma lui no apre, me chiama: "APRE ME, APRE ME" ma niuno vien me aiutar. "ME NO RESPIRA! APRE ME"....ancora niuno.
Si coperchio no apre me spinge con calci ma niuno effetto e alor me prende pistola blaster e spara per bucar ma cassa es mui robusta e me agita che sparo fa mui puzza "AITA, AITA! ME MUORE! ME NO RESPIRA! KEKEK..." poi coperchio se apre e io salta subito fuori per respirar ma cassa es incastrada in ripiano e Juk Juk prende big botta su sua capoccia.
"AHI, AHI! OHHH"
Io vede faccia di femina Zaira che tiene dito su naso e agita sua mano ma Juk Juk muy dolor e salta su pavimento e svuota ultima bottles che ai avec migo.
Poi subito vien soldato di cloni e noi comincia a sparar e io spara bien che stende due di eli. Altri di cloni scappa e Nic corre con femina Zaira.
Me va a cercar cassa di rifornimento che no ai più bottles ma non trova e sente che esce gas da griglie in pavimiento. Io allora corre e vede Kekek "GAS! loro noi soffoca! GAS !" Ohi, ohi, noi va a morir. Io vede terminal di sistemi vicino a porta e collega a sistemi nave; no es dificile trovar schemi di stanze e io capisce che noi deve andar in altra stanza se vuole salvare.
Io non vede più femina Zaira e Nic ma grida a Kekek di andar in altra stanza e lui apre e noi corre fuori.

Capitolo 2

Io no entiende verso di Kekek io crede che sua big mano che agita vuol dir che noi va ad aiutar elo. Esta es volta che io arriva, Mik! attiendemè.
Big bombardier es mui mui grandes e alles turbolaser spara e spara e spara; io fai veloz e sguscia molto tra caccia imperial e laser cannon; noi deve protegger caccia amico ma noi pazzi, noi va a morir e mia bottles presto es vuota ma fuego in mio corpo me da forza.
Bum, noi colpiti e io guarde Kekek che fa versi e scrolla big capoccia; muy luci rosse su panel e muy allarme suona in nave.
Ohi ohi, io teme più volte de schiantar nave ma fortuna es avec nos y como vedo caccia amico lanciar suoi siluro io fa gran virata e scappa.
Quando noi atterra su nave di droides io muy muy stanco e va in branda.
Quando io sveglia niuno es su nave io va cercar ma big nave di droides armada es vuota. io deve cercar iuno che me dice dove trovar altra aguavite che mie bottles alles finite.
Bien bien, buena sorte es avec migo ancor che io trova ingegner di altra nave che lui tiene macchina per fare agua ardiente e lui muy gentil che me lassa riempir alle bottles che io ave e io trova anche altre bottles dimenticata e fa buona scorta e passa bien qualche giornata a riposarme.
Poi femina che chiama se Zaira e Kekek e Nic me chiama con big bosses di Alderan e lor dice che deve liberar famiglia di Kekek e lor serve me che fa pilota.
Io dice subito SI,SI....io felizie che lor vuole ancora me a pilotar...es primera volta che altri vuole ancor me pilotar...lor amigos di Juk Juk. Quando noi parte?

Capitolo 1

Ohi, ohi. big bombardier spara su pianeta; noi deve andar via mui mui presto e io va a salvar alles bottles de agua ardiente. Io prende due casse e riempie, io non lassia aqui quel ben de dios. Popol di altra nave loro parla con big mercante e non fa caso a Juk Juk e me ai da salvar bottles, su! su!
Ma quando io arriva in boxes con astronave e mie casse, ingenier di nave di doktor urla e agita manos, via! via! dice a Juk Juk.
Altra astronave li con big peloso animal, uoki se chiaman, e mui fasinans femina con big petto e mui piccola corna su testa; loro discute e saluta big mercante e io vado con elo.
Io prega lor de non lasiar me su pianeta, io dice che mui abiles in pilotar ma femina guarda mie casse e dice NO!
Io prega ancora loro, se loro lassia me aqui me siertamente morto e indi prega e prega lor de me salvar.
Femina tiene ochi duri su Juk Juk ma io vede che cuor di femina no es malevol e indi lei fa salir me su loro nave ma grida che no piase mie bottles de liquor e chiude me in stanza di nave.
Io mui felize e siede su letto e lava gola mui mui seca dopo so muchos parlar. Alor io curiosa in stanza di nave, bien bien dice, copierta nueva e mui polish e poi sdraia e apre drinkos nuevo ma radio chiama Juk Juk e droide barattolo apre porta e dice de lui seguir in plancia de pilotas.
Juk Juk prende bottles de blu-biir e va, me piace veder plancia e trova uoki che chiama se Kekek in posto di pilota e lui dice che me siede li in posto de co-pilot e aiuta che in spazio c'è ancora big bombardier e mui caccia de imperator.
Lui dice che noi deve proteger altra nave con doctor e big mercante da caccia e io me preocupa.
Loro spara! loro mui mui pergolosos ! e big bombardier no se puede matar ! meglio se noi scappa.
ohi ohi, noi no scappa e nave no habe cannon per pilota. Kekek dice che nave mui forte e no se rompe e che nos artiglier mui mui buono artiglier e io siede ma io non quiet di alles caccia che spara a noi e io aiuta Kekek e urla GIRA! LUI SPARA ! LI', LI' ! ma lui no schiva bien e io cerca di prender comandi, lui grida e io siente più che lui dice che io no capisce lui e non sente più droides che dice me quel che lui dice e dice anche che es mui mui perigolos.
Io beve drinkos e urla lui, LASSIA ME PILOTAR! TU FA NOI MORIR.
Lui urla e io no intende e io prova a spostar lui ma lui no sposta e allora io grida ancor
LASSIA ME PILOTAR, POR FAVOR LASSIA ME !
Indi lui lassia me comandar nave e alor io fa vedere lui come scansar colpi di caccia e lui prima spaventa in faccia e poi urla ma occhi felizi e scrolla me.
YUHUUU!!!
Artiglier, che lui dice se chiama NIC, fa esploder primo caccia imperial, YUHUUU!!
Io grida e fa manovra per proteger nave di big mercante e io comincia a divertirme, nave mui pesante ma buon motor e buon artiglier fa noi nave perigolosa per caccia.
Ma big bombardier viene e comincia a sparar e io preoccupa ma Kekek dice che noi sta tranquillos, che no deve occupar de big bombardier.
YUHUUU!!! an otros caccia imperial fa big esplosion.
Meglio se io beve anotros drinkos che big bombardier ai cominciat a sparar, si loro prende noi noi diventa pulvere spazial.
Io big spavento che esce di iperspazial viaggio in miezzo a nos atros altra big nave di armata droide. ohi ohi dice io, noi ora fugge vero ? ma in radio dice che lor nos amigos e lor aqui per aiutar nos e lor comincia a sparar con bombardier contro imperial bombardier e lor dice noi di andar il loro angar e lor manda mui caccia ad aiutar nos e indi io fai un juego che io impara da mui abiles pilota per agirar caccia che noi abe circondat e per fugir in big nave di droides armata.
Artiglier fa saltar caccia nemigos e io soi quasi in angar di droides bombardier che su radio noi sente ESSOES, ESSOES. es un caccia che aiuta noi che ai necessidad de nos aiuto e io guarda Kekek per saver cosa noi fa che cannon di imperial bombardier es mui mui perigolosos.

Capitolo 0

La mia passione per i giochi di ruolo incuriosisce i figli che, dopo ogni giocata, vogliono dettagliati resoconti dell'accaduto; ragion per cui ho deciso di pubblicare le cronache di ciascuna giocata. A loro consumo e a futura memoria.

La campagna è basata su Star Wars e quello che segue è il racconto fatto in prima persona dal personaggio che interpreto:

Un saluto a todos, mè mi chiama Juk Juk Pipps; me viene da pianeta di Naboo; alles gungan vien da pianeta Naboo.
Me cresiuto a Naboo con mui mui amigos; me felizie a Naboo con gungan e umanos e me imparato a pilotar big naves spazial in tiempo de pax.
Poi arriva droidi e cose terribiles, terribilissimes succede. Gungan prima nasconde poi fa guerra con droides e noi vince guerra ma alles amigos muore e Juk Juk mui mui dolorato.
Io non fai festa, io soi partito su big nave spaziale che va a capitale, Coruscant, per dimenticar mio amigo Mik Mik; lui muore vizinissimo a me, io cerca di salvare lui, lui stringe mia mano e io corre, corre con lui su mia schiena ma lui muore lo stesso e io sempre vedo suoi occhi che mi guarda e dice "Aiuta me...Juk Juk...aiuta me" anche se dorme io vedo. Solo con drinkos, biir io non vede più suoi occhi e io dorme.

Io mui abiles in pilotar alles; spider, transportos, y big naves spazial. Io trova lavoro in capital come pilota ma padrone non contento di me se io beve. Io detto lui che se non beve io vede occhi di Mik Mik ma padrone no interessa nada de Mik Mik, lui paga me e manda via; no più riveder Juk Jk lui vuole e allora Juk Juk cerca alter padrone, e poi alter padrone, e ancora....
Ora io ai un nuevo lavor; io doi portar big nave su piccolo pianeta, Nizon se chiama, e nave porta mui famos doctor e big mercante, ma equipaggio scontento, loro visto me in bar prima de imbarco e loro brontola con big mercante ma lui guarda me e poi dice "va!" e Juk Juk va.

Ohi ohi, quando arriva a Nizon, noi trova spazial bombardier de imperator e caccia che spara a noi. ohi ohi, noi arrende ? dico ma big mercante grida che noi no arrende e che io deve salvar alles nave e persona e material. ohi ohi, mi serve un drinkos e poi io vola velozissimo verso pianeta e spera. Poi mui mui fortuna avec nos che viene altra nave spazial che spara e caccia scappa via. Bien bien.
Dopo che atterra vado a spaccio di base, io doi bere qualcosina. Li io sente che pilota di altra nave malato e che material medico es per elo, poi no ricordo bene che altro dice.
Quando me sveglia sento che alles mui agitato, alles deve fugir in altro pianeta e trandosh dice che altro pilota non bene; lui morto di big malattia. Io doi andar a presentare me; io mui mui abiles pilota.